Datenschutzerklärung

Keine Garantie absoluter Sicherheit

Bevor die einzelnen Bearbeitungsschritte beschrieben werden, hält diese Erklärung fest, was sie bewusst nicht verspricht: einen lückenlosen Schutz sämtlicher übermittelter Informationen. Wer im Internet Daten austauscht, bewegt sich in einer Umgebung, die technischen Angriffen grundsätzlich ausgesetzt ist. Weder der Betreiber dieser Website noch ein anderer Anbieter kann daher eine vollständige Sicherheit bei der Übertragung oder Speicherung garantieren. Die nachfolgend beschriebenen Maßnahmen dienen dazu, das Risiko von unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung so gering wie möglich zu halten, ohne dass daraus eine absolute Gewähr entsteht.

Geltungsbereich dieser Erklärung

Die vorliegenden Hinweise gelten für sämtliche Bereiche der Website, in denen personenbezogene Daten erhoben, gespeichert, verwendet oder auf andere Weise bearbeitet werden können. Sie umfassen die Nutzung der Website insgesamt sowie alle damit verbundenen Inhalte, Kontaktmöglichkeiten und technischen Funktionen. Wer die Website besucht, Inhalte abruft oder über die angebotenen Kanäle mit dem Betreiber in Verbindung tritt, fällt in den Anwendungsbereich dieser Erklärung.

Verantwortliche Stelle

Wenn in dieser Erklärung von der verantwortlichen Stelle die Rede ist, ist damit der jeweilige Betreiber der Website gemeint. Dieser trägt die Verantwortung für die Datenbearbeitung, die im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Bereitstellung der Website erfolgt. Die Kontaktaufnahme zur verantwortlichen Stelle ist über die auf der Website veröffentlichten Kommunikationswege möglich.

Erfasste Datenkategorien

Die Bearbeitung kann unterschiedliche Arten von Informationen umfassen, je nachdem, wie eine Person die Website nutzt. Zu den möglichen Kategorien zählen Kontaktdaten, Inhalte der Kommunikation, Nutzungsdaten, Angaben zum verwendeten Gerät, IP-Adressen, Browserinformationen sowie Datum und Uhrzeit von Zugriffen. Hinzu kommen ähnliche technische Protokolldaten, die beim Aufruf der Website anfallen.

Ein Teil dieser Daten wird direkt eingegeben, etwa wenn eine Person ein Formular ausfüllt oder eine Nachricht verfasst. Ein anderer Teil entsteht automatisch im Rahmen des technischen Betriebs, ohne dass die besuchende Person aktiv etwas übermittelt. Die Erfassung erfolgt dabei in dem Umfang, der für die jeweilige Funktion der Website erforderlich ist.

Neben den freiwillig übermittelten Angaben werden also auch technische Informationen verarbeitet, die beim Zugriff auf die Website zwangsläufig anfallen. Dazu gehören insbesondere die zur Auslieferung der Inhalte benötigten Verbindungsdaten.

Zwecke der Datenbearbeitung

Die Bearbeitung personenbezogener Daten dient in erster Linie der technischen Bereitstellung der Website und der Anzeige ihrer Inhalte. Ohne die Verarbeitung bestimmter Verbindungs- und Gerätedaten wäre es nicht möglich, die abgerufenen Seiten an die besuchende Person auszuliefern. Darüber hinaus werden Informationen bearbeitet, um Anfragen zu beantworten, die Stabilität des Angebots zu sichern und missbräuchliche Nutzung zu verhindern.

Ein weiterer Zweck besteht in der Auswertung der Reichweite und der technischen Leistung der Website. Solche Analysen helfen dabei, einzelne Dienste korrekt auszuführen und das Angebot an das tatsächliche Nutzungsverhalten anzupassen. Die dafür verwendeten Daten werden nach Möglichkeit in aggregierter oder nicht identifizierender Form ausgewertet, sodass ein Bezug zu einer einzelnen Person in den Hintergrund tritt.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage des anwendbaren Datenschutzrechts. Massgeblich ist dabei insbesondere das schweizerische Datenschutzgesetz, soweit im Einzelfall zusätzlich die Vorgaben der europäischen Datenschutz-Grundverordnung zur Anwendung gelangen, werden auch diese beachtet. Die konkrete Rechtsgrundlage richtet sich nach der jeweiligen Bearbeitungssituation und den dabei verfolgten Zwecken.

Beruht eine Bearbeitung auf der Einwilligung der betroffenen Person, kann diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Der Widerruf lässt die Rechtmässigkeit der bis zu diesem Zeitpunkt erfolgten Bearbeitung unberührt. Auf diese Möglichkeit wird an geeigneter Stelle hingewiesen.

Hosting und Server-Logdaten

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufenen Inhalte, die Referrer-URL, der Browsertyp sowie das verwendete Betriebssystem gehören. Diese Angaben werden benötigt, um die Website auszuliefern, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Störungen zu beheben und die technische Stabilität des Angebots zu sichern.

Die Speicherung der Logdaten erfolgt grundsätzlich nur so lange, wie dies für den sicheren und ordnungsgemässen Betrieb der Website notwendig ist. Sobald die Daten für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, werden sie gelöscht oder in einer Form weiterverarbeitet, die keinen Personenbezug mehr herstellt. Die Aufbewahrungsdauer richtet sich dabei nach funktionalen Erfordernissen und nicht nach einer einheitlichen Frist.

Cookies und vergleichbare Technologien

Die Website kann Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, die Informationen auf dem Gerät der besuchenden Person ablegen oder auslesen. Ein Teil dieser Technologien ist für den Betrieb der Website erforderlich, etwa um grundlegende Funktionen bereitzustellen. Andere dienen der Reichweitenmessung, der Optimierung von Inhalten oder der Analyse des Nutzungsverhaltens und sind für die reine Nutzung nicht zwingend notwendig.

Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, werden nicht zwingend notwendige Technologien erst nach einer entsprechenden Auswahl oder Einwilligung durch die besuchende Person eingesetzt. Vor einer solchen Zustimmung unterbleibt der Einsatz dieser Technologien oder erfolgt nur in eingeschränkter Form.

Besucherinnen und Besucher können ihren Browser in der Regel so einstellen, dass Cookies abgelehnt, eingeschränkt oder beim Setzen angezeigt werden. Die genaue Vorgehensweise hängt vom verwendeten Browser ab. Werden Cookies abgelehnt, können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein, ohne dass dies die grundsätzliche Nutzung verhindert.

Kontaktaufnahme und Kommunikation

Wenn eine Person über ein Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem Weg mit dem Betreiber der Website in Verbindung tritt, werden die übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert und verarbeitet. Dazu gehören neben der eigentlichen Nachricht auch die zur Beantwortung notwendigen Kontaktdaten. Die Verarbeitung beschränkt sich auf die Kommunikation, die Beantwortung des Anliegens, die Nachverfolgung von Rückfragen und die damit verbundene technische Abwicklung.

Die im Rahmen einer Kontaktaufnahme erhobenen Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet, sofern keine gesetzliche Verpflichtung oder ein berechtigtes Interesse eine weitergehende Bearbeitung erfordert. Nach Abschluss der Kommunikation werden die Daten gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

Weitergabe an Dritte und Dienstleister

Für den Betrieb der Website können externe Dienstleister eingebunden werden, etwa für das Hosting der Inhalte oder für die Auswertung von Nutzungsdaten. Diese Stellen erhalten nur die Informationen, die für die jeweilige Aufgabe erforderlich sind. Die Einbindung erfolgt unter angemessenen vertraglichen oder gesetzlichen Schutzvorkehrungen, die eine zweckgebundene und sichere Bearbeitung sicherstellen sollen.

Eine Offenlegung von Daten an Behörden oder sonstige Dritte kann erfolgen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung von Rechten notwendig ist. In solchen Fällen beschränkt sich die Weitergabe auf das rechtlich erforderliche Mass. Eine darüber hinausgehende Übermittlung an unbeteiligte Stellen findet nicht statt.

Werden Informationen an Dienstleister ausserhalb des Landes weitergegeben, geschieht dies nur unter Beachtung der anwendbaren Datenschutzvorgaben. Dazu gehört, dass ein angemessenes Schutzniveau sichergestellt wird, etwa durch geeignete vertragliche Regelungen oder andere anerkannte Mechanismen. Die konkrete Ausgestaltung richtet sich nach dem jeweiligen Empfängerland und den dort geltenden Bedingungen.

Schutzmassnahmen und Grenzen der Sicherheit

Zum Schutz personenbezogener Daten werden angemessene technische und organisatorische Massnahmen getroffen. Dazu zählen unter anderem Vorkehrungen zur Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit der Daten sowie Massnahmen gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Veränderung. Die konkreten Vorkehrungen werden dem Stand der Technik und dem jeweiligen Risiko angepasst.

Trotz sorgfältiger Schutzmassnahmen kann eine vollständige Sicherheit bei internetbasierten Datenübertragungen nicht garantiert werden. Jede Übertragung über das Netz ist mit grundsätzlichen Risiken verbunden, die ausserhalb des Einflussbereichs des Betreibers liegen. Besucherinnen und Besucher sind daher angehalten, eigene Vorsichtsmassnahmen zu treffen, etwa bei der Wahl von Zugangsdaten oder der Nutzung öffentlicher Netzwerke.

Speicherdauer und Aufbewahrung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweils verfolgten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Sobald die Daten für ihren Zweck nicht mehr benötigt werden und keine rechtliche Verpflichtung zur Aufbewahrung besteht, werden sie gelöscht oder anonymisiert.

Technische Protokolle, Kommunikationsdaten und sonstige Informationen werden nicht einheitlich aufbewahrt. Die Speicherdauer richtet sich nach funktionalen und rechtlichen Kriterien, die je nach Datenart unterschiedlich ausfallen können. Eine pauschale Frist lässt sich daher nicht angeben; massgeblich ist jeweils der konkrete Verwendungszweck.

Rechte der betroffenen Personen

Personen, deren Daten bearbeitet werden, stehen je nach Rechtslage verschiedene Rechte zu. Dazu gehören insbesondere das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, das Recht auf Löschung, das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung, das Recht auf Herausgabe der eigenen Daten sowie das Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen. Die genaue Ausgestaltung dieser Rechte hängt von den anwendbaren gesetzlichen Vorgaben ab.

Zur Bearbeitung eines Antrags kann es erforderlich sein, geeignete Nachweise zur Identifikation der anfragenden Person zu verlangen. Dies dient dem Schutz vor unbefugten Auskunftsersuchen und stellt sicher, dass Daten nur an die berechtigte Person herausgegeben werden. Anfragen werden ohne unnötige Verzögerung behandelt.

Soweit eine Bearbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Ausserdem kann sich eine betroffene Person an die zuständige Datenschutzaufsicht wenden, sofern ein entsprechender Anspruch besteht. Die zuständige Stelle richtet sich nach dem Ort der Bearbeitung und den anwendbaren Vorschriften.

Verweise auf Drittseiten

Die Website kann Links zu externen Websites oder Diensten enthalten. Für die Inhalte, Datenschutzpraktiken und technischen Abläufe solcher Drittseiten ist ausschliesslich der jeweilige Betreiber verantwortlich. Diese Erklärung erstreckt sich nicht auf Angebote, die ausserhalb des Verantwortungsbereichs dieser Website liegen.

Mit dem Aufruf externer Angebote verlassen Besucherinnen und Besucher den Verantwortungsbereich dieser Website. Es wird empfohlen, die Datenschutzerklärungen der besuchten Drittseiten zu prüfen, da diese eigenen Regeln unterliegen können. Der Betreiber dieser Website hat keinen Einfluss auf die dortige Datenbearbeitung.

Anpassungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit angepasst werden, etwa wenn rechtliche Vorgaben, technische Prozesse oder Inhalte der Website geändert werden. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Website veröffentlicht und ersetzt frühere Versionen.

Besucherinnen und Besucher werden gebeten, diese Erklärung in angemessenen Abständen erneut einzusehen, um sich über den aktuellen Stand der Datenbearbeitung zu informieren. Wesentliche Änderungen werden an geeigneter Stelle auf der Website bekannt gegeben.

Stellen von Datenschutzanfragen

Fragen zur Bearbeitung personenbezogener Daten können über die auf der Website bereitgestellten Kontaktmöglichkeiten an den Betreiber gerichtet werden. Dazu zählen insbesondere die im Impressum oder auf den Kontaktseiten angegebenen Wege. Anliegen zum Datenschutz können unter Nutzung dieser Kommunikationswege eingereicht werden.

Bei der Übermittlung eines Anliegens werden die dafür notwendigen Angaben bearbeitet, um die Anfrage zu prüfen und zu beantworten. Die dabei erhobenen Daten werden nur für die Abwicklung der Anfrage verwendet und nach Abschluss gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.